1 Korintus 15:20-22
TSK | Full Life Study Bible |
benar ialah(TB)/sesungguhnya(TL) <3570> [now.] sulung(TB/TL) <536> [the first-fruits.] |
orang mati, yang sulung 1Kor 15:23; Kis 26:23; [Lihat FULL. Kis 26:23] [Semua] telah meninggal. 1Kor 15:6,18; Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] [Semua] |
maut ... karena satu orang manusia ......... satu orang manusia(TB)/maut ... diadakan ..... manusia .......... diadakan ..... manusia(TL) <1223 444 2288> [by man came death.] karena satu orang manusia demikian juga ....... satu orang manusia(TB)/diadakan ..... manusia .......... diadakan ..... manusia(TL) <1223 444 2532> [by man came also.] |
orang manusia, Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12] orang mati |
Adam dalam .... Adam ......... dalam(TB)/di ... Adam ....... di(TL) <1722 76> [in Adam.] |
dihidupkan kembali Rom 5:14-18; 1Kor 6:14; [Lihat FULL. 1Kor 6:14] [Semua] |
1 Korintus 15:51-54
TSK | Full Life Study Bible |
aku menyatakan(TB)/menyatakan ..... Bahwa(TL) <3004> [I shew.] kita bukan akan mati .... kita ... akan diubah(TB)/bukan ...... mati ...... diubahkan(TL) <2837 3756 236> [We shall not.] kita ... akan diubah(TB)/diubahkan(TL) <236> [changed.] |
suatu rahasia: akan mati Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] akan diubah, Catatan Frasa: SUATU RAHASIA. Catatan Frasa: KITA TIDAK AKAN MATI SEMUANYA. |
sekejap(TB)/sesaat(TL) <823> [a moment.] terakhir(TB)/pada ..... akhir(TL) <2078> [last.] Sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] orang-orang mati(TB)/mati(TL) <3498> [the dead.] |
akan berbunyi Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31] orang-orang mati Catatan Frasa: KITA SEMUA AKAN DIUBAH. |
mengenakan ........... harus mengenakan(TB)/memakai ................. memakai(TL) <1746> [put.] |
dapat binasa dapat binasa, |
keadaan dapat akan binasa .... memakai .......... akan mati(TB)/keadaan ... akan binasa .... memakai .......... akan mati ini(TL) <5124 2349> [this mortal.] Maut(TB)/maut(TL) <2288> [Death.] |
dalam kemenangan. Yes 25:8; Ibr 2:14; Wahy 20:14 [Semua] |